eDoręczenia: AE:PL-18924-28282-FGTIE-30

ePUAP: /68e94pxedq/skrytka

Już 16 sierpnia 2026 r. w Bodzentynie odbędzie się Jarmark Staroci. To doskonała okazja dla miłośników przedmiotów z historią, kolekcjonerów oraz wszystkich, którzy chcą sprzedać, wymienić lub kupić wyjątkowe rzeczy.

Na jarmarku będzie można znaleźć m.in. starocie, pamiątki, porcelanę, przedmioty kolekcjonerskie oraz meble małogabarytowe.

16 sierpnia 2026 r. (niedziela)
od godz. 9.00
Bodzentyn, ul. Kościelna – Mała Targowica
Wstęp wolny

Organizatorzy zapraszają również osoby, które mają w swoich domach przedmioty, którym chciałyby nadać drugie życie.

Sprzedaj! Wymień! Kup!

Szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 507 141 614.

Zapraszamy do udziału!

Jarmark Staroci3

Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz przegrzania organizmu. Upał może doprowadzi do wystąpienia udaru słonecznego lub cieplnego, który jest stanem zagrażającym zdrowiu, a nawet życiu.

1460x616

Jego objawy to: zmęczenie, silne bóle i zawroty głowy, nudności, gorączka, szum w uszach, drgawki, wzrost temperatury ciała zagrażający życiu, większa częstotliwość bicia serca i oddechu.

Upał wpływa również na układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a także wpływają na poziom koncentracji i efektywność pracy – musisz o tym pamiętać, np. prowadząc samochód.

Jeśli odczuwasz zawroty głowy, osłabienie, niepokój lub dotkliwe pragnienie i ból głowy zadzwoń pod numer alarmowy (tel. 112). Jeśli to możliwe przenieś się w chłodne miejsce.

Jeżeli przyjmujesz leki, bądź w stałym kontakcie z lekarzem, aby sprawdzić jaki mają wpływ na termoregulację i równowagę wodno-elektrolitową.

Upał jest szczególnie niebezpieczny dla osób starszych i dzieci. Trzeba również zadbać o zwierzęta, gdyż wysoka temperatura także u nich może prowadzić do przegrzania organizmu. Pamiętaj, zwierzęta stałocieplne, które nie mają gruczołów potowych, regulują ciepłotę ciała innymi sposobami, np. psy wykorzystują odparowywanie śliny z jęzora podczas dyszenia. Dlatego pozostawiając psa w samochodzie na słońcu narażasz go na śmierć.

Jak chronić się przed upałem?

W ciągu dnia zamknij w domu okna i żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczególnie po stronie nasłonecznionej). Okna otwieraj nocą, kiedy temperatura jest niższa – jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na to pozwalają.
Noś lekką i przewiewną odzież z tkanin naturalnych, w jasnych kolorach. Wspomoże to właściwą termoregulację organizmu.

Unikaj skrajnych temperatur – jeżeli pracujesz w klimatyzowanych pomieszczeniach nie wychodź od razu na zewnątrz, gdzie panuje upał – może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych i bardzo młodych ludzi.

Ogranicz opalanie, ponieważ zbyt długie przebywanie na słońcu jest szkodliwe dla organizmu, który łatwo może ulec przegrzaniu, a skóra poparzeniu. Przebywaj na słońcu nie dłużej niż maksymalnie 2 godz., stosując przy tym kremy ochronne.

Unikaj forsownego wysiłku fizycznego w najgorętszej porze dnia. Wysiłek fizyczny, jak np. bieganie może doprowadzić do odwodnienia, skurczów mięśni spowodowanych odwodnieniem i utratą minerałów, przegrzaniem organizmu lub udaru cieplnego.

Będąc nad wodą pamiętaj, że nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu – zanim zaczniesz pływać, opłucz ciało (twarz, klatkę piersiową) wodą do której wchodzisz i dopiero wtedy powoli się w niej zanurz.
Podróżując samochodem, częściej rób przerwy i odpoczywaj w zacienionych miejscach, aby złagodzić negatywny wpływ wysokiej temperatury na koncentrację.

Nawadniaj organizm – pij dużo wody, najlepiej niegazowanej

W upalne dni przygotowuj lekkie posiłki, bazujące na owocach i warzywach, które dostarczają organizmowi niezbędnych składników mineralnych i witamin. Unikaj tłustych, smażonych i wysokokalorycznych dań, które dodatkowo obciążają i tak zmęczony upałem organizm.

Wysokie temperatury sprzyjają rozwojowi bakterii salmonelli, dlatego unikaj pokarmów z surowych jajek, a także często i dokładnie myj ręce. Unikaj alkoholu, ponieważ sprzyja odwodnieniu organizmu.

Dzieci

Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dzieci i zwierząt w zaparkowanym pojeździe. Temperatura w nagrzanym samochodzie może dochodzić do 50 - 60 °C.
Dzieci podczas upałów nie powinny wychodzić z domu. Jeżeli musisz wyjść, ubierz dziecko w lekką, przepuszczającą powietrze, jasną odzież. Pamiętaj o czapce, najlepiej z daszkiem.
Chroń dziecko przed słońcem, m.in. używając parasolki nad wózkiem nawet wtedy, kiedy ten stoi w ocienionym miejscu.
Podawaj dziecku letnie, lecz nie zimne napoje, w szczególności ziołowe i/lub owocowe herbatki, a także wodę mineralną lub sok.
Kąp dziecko w letniej (nie zimnej!) wodzie.

Seniorzy

Seniorzy podczas upałów nie powinni wychodzić z domu. Jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie z nakryciem głowy.

Osoby starsze zwykle przyjmują większe ilości leków. Podczas upałów, gdy organizm się odwadnia, ich stężenie w organizmie może się zwiększyć nawet do zagrażającego życiu. W związku z tym, powinny one bardzo uważnie monitorować swoje samopoczucie, a przede wszystkim stosować się do zaleceń związanych z postępowaniem podczas upałów.

Warto wiedzieć
Podczas opalania stosuj kremy z filtrem SPF – (sun protection factor). Pamiętaj jednak, że kosmetyki z filtrem nie zapewniają bezkarnego opalania. Zmniejszają jedynie ryzyko powstania poparzeń.

Stopnie ochrony:
SPF 2-6 – SŁABY
SPF 9-12 – ŚREDNI
SPF 15-25 – WYSOKI
SPF 30-50 – BARDZO WYSOKI
SPF >50 – ULTRA WYSOKI

Kosmetyki z filtrem zawsze nanoś na skórę przed wyjściem na słońce.
Pamiętaj, że efektywność ochrony przed promieniowaniem UV spada z czasem.
Pamiętaj, aby ponownie posmarować się kremem gdy się spocisz, po pływaniu, po wytarciu skóry ręcznikiem. Nanoś na skórę odpowiednią ilość kosmetyku – obrazowo – to około 6 łyżeczek na ciało dorosłego człowieka.

Upał jest wtedy, gdy temperatura powietrza przy powierzchni ziemi przekracza 30 st. C. W ciągu dnia, najwyższa temperatura występuje pomiędzy godziną 15 a 18, a nie jak się powszechnie sądzi – w południe, za największe promieniowanie UV notowane jest w godzinach 12.00-13.00.

Na podstawie materiału RCB

Serdecznie zapraszamy na Parafialne Dożynki we Wzdole, które odbędą się 15 sierpnia 2026 r. (sobota).

Uroczystości rozpoczną się o godz. 12.00 Mszą Świętą Dożynkową w Kościele Parafialnym we Wzdole-Kolonii.

Dożynki to wyjątkowy czas wdzięczności za tegoroczne plony, a także okazja do pielęgnowania pięknych, lokalnych tradycji i wspólnego spotkania mieszkańców.

Po Mszy Świętej zapraszamy na poczęstunek przy Klubie Rolnika.

Niech będzie to czas wspólnego świętowania, rozmów i podziękowania za całoroczną pracę rolników.

Serdecznie zapraszamy mieszkańców Wzdół-Kolonii i całej Gminy Bodzentyn!

 

769007934 1069609175418203 6007484352121560441 n

Zapraszamy na zajęcia sportowe wraz z mini turniejem na boisku Orlik w Starej Wsi. Zadanie "Turnieje Szóstek" realizowane w ramach Programu Aktywny Orlik.

W najbliższy weekend zajęcia odbędą się w następujących terminach:

08.08.2026 r. (sobota) – w godzinach 14:00–20:00,

09.08.2026 r. (niedziela) – w godzinach 15:00–20:00.

Zadanie „Aktywny Orlik” jest współfinansowane ze środków finansowych Ministerstwa Sportu i Turystyki.

Serdecznie zapraszamy do udziału!

Szanowni Państwo,


uprzejmie informujemy, że w dniu 14 sierpnia 2026 r. (piątek) Urząd Miasta i Gminy w Bodzentynie będzie nieczynny.
Dzień ten został ustalony jako dzień wolny od pracy w zamian za święto przypadające w sobotę – 15 sierpnia 2026 r.

Prosimy o uwzględnienie tej informacji przy planowaniu wizyt w Urzędzie.
Za utrudnienia przepraszamy.

Zarządzenie nr 39/2026 Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn z dnia 4 maja 2026 r.w sprawie ustalenia dni wolnych od pracy: [LINK]

Kopia Green And White Illustrative Important Announcement Facebook Post

Zapraszamy do zapoznania się z informacją dotyczącą pracy Ośrodków Zdrowia na terenie Gminy Bodzentyn.

32 osoby będą mogły skorzystać z realizowanego przez Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach programu „Od bierności do aktywności”. Zakwalifikowani do projektu będą mogli skorzystać m.in. z pośrednictwa pracy z indywidualnym planem działania, poradnictwa zawodowego i prawnego, staży, szkoleń a nawet refundacji kosztów wyposażenia i doposażenia miejsca pracy, w wysokości do 30 tys. zł.

Z programu mogą skorzystać mieszkańcy Powiatu Kieleckiego, zarejestrowani w Powiatowym Urzędzie Pracy, a w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy przed przystąpieniem do projektu utraciły pracę z przyczyn niedotyczących pracownika, bądź odeszły z rolnictwa.

Całość projektu będzie realizowana do 31.07.2027 roku i jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. Całkowity koszt projektu to 898.267,50 zł, a wysokość wkładu z Funduszy Europejskich wynosi 848.267,50 zł.

Nabór uczestników jest prowadzony w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Kielcach, w pok. 24.

Więcej szczegółów na www.kielce.praca.gov.pl

plakatpup

Zadeklarowanie praktyki „Utrzymywanie zgodnie z wymaganiami systemów jakości” we wniosku o płatność dobrostanową to dopiero pierwszy krok.

Aby zrealizować praktykę w ramach Systemu QMP, do 30 września 2026 roku musisz posiadać certyfikat wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą.

Nie odkładaj rozpoczęcia procesu na ostatnie tygodnie. Już teraz wybierz jednostkę, skontaktuj się z nią i umów certyfikację swojego gospodarstwa.

Listę jednostek certyfikujących oraz dane kontaktowe znajdziesz tutaj:

Strefa producenta żywca wołowego - qmpsystem.eu

Umów certyfikację już teraz, aby certyfikat QMP był gotowy w wymaganym terminie.

 

Baner QMP certyfikacja

Od godz. 14:00 dnia 06.08.2026 do godz. 08:00 dnia 07.08.2026 prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć bardzo silne opady deszczu od 30 mm do 40 mm, oraz porywy wiatru do 90 km/h. Lokalnie grad.

Ostrzeżenie meteorologiczne Nr 80

Zasięg komunikatu w województwie

Poradnik Rządowego Centrum Bezpieczeństwa 

 

źródła:
- opracowanie własne Rządowego Centrum Bezpieczestwa
- Tatrzaski Park Narodowy
- Obserwatorzy.info
- Kujawsko-pomorscy Łowcy burz (kplb.pl)
- Łowcyburz.pl

Informujemy o nowej inicjatywie realizowanej na zlecenie Naukowej i Akademickiej Sieci Komputerowej – Państwowego Instytutu Badawczego (NASK-PIB), finansowanej ze środków Ministra Cyfryzacji.

W dobie dynamicznego rozwoju technologii cyfrowych umiejętność bezpiecznego korzystania z internetu staje się jedną z najważniejszych kompetencji. W odpowiedzi na rosnące zagrożenia w sieci oraz potrzebę przeciwdziałania wykluczeniu cyfrowemu osób starszych uruchomiono ogólnopolski projekt „eFajfy”.

W ramach przedsięwzięcia co najmniej 8 000 seniorów z całej Polski będzie mogło skorzystać z bezpłatnych szkoleń rozwijających kompetencje cyfrowe oraz zwiększających bezpieczeństwo podczas korzystania z internetu.

Program szkoleń obejmuje między innymi:

  • zasady cyberbezpieczeństwa oraz ochrony danych osobowych i finansów w sieci,
  • rozpoznawanie oszustw internetowych i prób wyłudzeń,
  • korzystanie z e-usług publicznych, umożliwiających załatwianie spraw urzędowych bez wychodzenia z domu,
  • praktyczną naukę obsługi smartfonów, internetu oraz nowoczesnych narzędzi cyfrowych.

Projekt jest finansowany ze środków Ministra Cyfryzacji i realizowany na zlecenie Naukowej i Akademickiej Sieci Komputerowej – Państwowego Instytutu Badawczego (NASK-PIB).

Więcej na: [LINK]

760536799 1828102945222317 3092249178636192921 n

Są kolejne, bardzo ważne informacje dotyczące planowanej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 751 na odcinku od Góry Barbary do Bodzentyna. To trasa o ogromnym znaczeniu dla mieszkańców naszej gminy, na której od lat dochodzi do licznych kolizji i wypadków drogowych, niestety również tych ze skutkiem śmiertelnym.

Zarząd Województwa Świętokrzyskiego otrzymał informację o uprawomocnieniu się decyzji Wojewody Świętokrzyskiego o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) dla zadania pn. „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 751 na odcinku Wzdół Kolonia – Bodzentyn od km ok. 11+271,25 do km 16+428,06”.

Jest to kolejny niezwykle istotny etap, który otwiera drogę do realizacji długo wyczekiwanej inwestycji i stanowi ważny krok w kierunku poprawy bezpieczeństwa wszystkich uczestników ruchu.

Jednocześnie Gmina Bodzentyn zwróciła się do Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z wnioskiem o zabezpieczenie środków finansowych w budżecie Województwa na realizację tego zadania. Samorząd gminy konsekwentnie zabiega o poprawę stanu tej drogi, podkreślając jej znaczenie zarówno dla mieszkańców, jak i dla rozwoju całego regionu. Jest to jedna z najważniejszych tras komunikacyjnych w gminie, wykorzystywana każdego dnia przez mieszkańców, przedsiębiorców, służby ratunkowe oraz turystów odwiedzających Góry Świętokrzyskie.

Od wielu lat droga znajduje się w bardzo złym stanie technicznym. Liczne ubytki, nierówności oraz zniszczona nawierzchnia nie tylko obniżają komfort podróżowania, ale przede wszystkim wpływają na bezpieczeństwo użytkowników. W połączeniu z dużym natężeniem ruchu oraz wymagającym przebiegiem trasy stwarza to realne zagrożenie, czego potwierdzeniem są liczne kolizje i wypadki drogowe, do których dochodzi na tym odcinku.

Mamy nadzieję, że podjęte działania oraz kolejne etapy procedury inwestycyjnej pozwolą na jak najszybszą realizację przebudowy drogi, a mieszkańcy oraz wszyscy użytkownicy trasy będą mogli korzystać z bezpiecznej i nowoczesnej infrastruktury drogowej.

 

 Kopia Green And White Illustrative Important Announcement Facebook Post

W związku z panującymi wysokimi temperaturami apelujemy o zachowanie szczególnej ostrożności. Upały mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia, zwłaszcza dzieci, seniorów oraz osób przewlekle chorych.


Jak rozpoznać przegrzanie lub udar cieplny?
Zwracaj uwagę na swoje samopoczucie oraz stan osób znajdujących się w Twoim otoczeniu.
Nie lekceważ takich objawów jak:
•    silny ból i zawroty głowy,
•    nudności,
•    wysoka temperatura ciała,
•    szumy uszne,
•    drgawki,
•    przyspieszone bicie serca.


Wysoka temperatura wpływa również na koncentrację i sprawność psychofizyczną. Może powodować senność, rozdrażnienie i spowolnienie reakcji, dlatego podczas podróży samochodem rób regularne przerwy i odpoczywaj w zacienionych miejscach.
W przypadku wystąpienia niepokojących objawów natychmiast przejdź do chłodnego miejsca i w razie potrzeby zadzwoń pod numer alarmowy 112.


Jak chronić dom i siebie przed upałem?
•    W ciągu dnia zamykaj okna i zasłaniaj rolety lub żaluzje, aby ograniczyć nagrzewanie pomieszczeń.
•    Wietrz mieszkanie wcześnie rano lub późnym wieczorem, gdy temperatura na zewnątrz jest niższa.
•    Unikaj gwałtownych zmian temperatury – nie wychodź bezpośrednio z mocno klimatyzowanych pomieszczeń na rozgrzane powietrze.
•    Podczas podróży samochodem rób częstsze postoje i odpoczywaj w cieniu.


Pij dużo wody i jedz lekko
•    Regularnie pij wodę, najlepiej niegazowaną.
•    Unikaj alkoholu, który sprzyja odwodnieniu organizmu.
•    Wybieraj lekkie posiłki bogate w warzywa i owoce.
•    Ogranicz tłuste, smażone i ciężkostrawne potrawy.
•    W upalne dni zachowaj szczególną ostrożność przy spożywaniu produktów zawierających surowe jajka.
•    Często i dokładnie myj ręce, aby zmniejszyć ryzyko zakażeń pokarmowych.


Bezpieczeństwo dzieci
•    W najgorętszych godzinach dnia ogranicz przebywanie dzieci na zewnątrz.
•    Jeśli wyjście jest konieczne, ubierz dziecko w lekką, jasną odzież i zadbaj o nakrycie głowy.
•    Podczas spacerów chroń dziecko przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
•    Podawaj regularnie letnie napoje – wodę, soki lub herbatki.
•    Kąpiele powinny być przyjemnie chłodne, ale nie lodowate.


Ważne informacje dla seniorów i osób przyjmujących leki
•    Osoby starsze powinny unikać wychodzenia z domu podczas największych upałów.
•    Jeśli wyjście jest konieczne, należy pamiętać o nakryciu głowy i regularnym nawadnianiu organizmu.
•    Odwodnienie może wpływać na działanie przyjmowanych leków, dlatego warto uważnie obserwować swoje samopoczucie.
•    W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, aby dowiedzieć się, czy przyjmowane leki mogą wpływać na termoregulację organizmu.


Pamiętaj o zwierzętach
•    Zwierzęta znacznie gorzej znoszą wysokie temperatury niż ludzie.
•    Zapewnij im stały dostęp do świeżej wody oraz zacienionego miejsca odpoczynku.
•    Nigdy nie zostawiaj zwierząt ani dzieci w zaparkowanym samochodzie. Temperatura wewnątrz pojazdu może w krótkim czasie osiągnąć nawet 50–60°C, stwarzając śmiertelne zagrożenie.


Bezpieczny wypoczynek nad wodą i ochrona przed słońcem
•    Nie wskakuj do wody bezpośrednio po długim przebywaniu na słońcu. Przed kąpielą stopniowo schłodź ciało.
•    Unikaj długotrwałego przebywania w pełnym słońcu, szczególnie między godziną 11.00 a 17.00.
•    Stosuj kremy z wysokim filtrem przeciwsłonecznym (SPF 30–50 lub wyższym).
•    Nakładaj preparat ponownie po kąpieli, intensywnym spoceniu się lub wytarciu skóry ręcznikiem.


Dbajmy o siebie nawzajem. W czasie upałów zwróćmy szczególną uwagę na dzieci, seniorów, osoby samotne oraz zwierzęta. Przestrzeganie podstawowych zasad bezpieczeństwa pozwoli bezpiecznie przetrwać okres wysokich temperatur.

Fundacja im. Stefana Artwińskiego w Kielcach rozpoczęła rekrutację do projektu „Centrum Rozwoju Liderów”, skierowanego do osób aktywnie działających w organizacjach pozarządowych z województwa świętokrzyskiego. Projekt realizowany w latach 2025–2027 ma na celu kompleksowe wsparcie rozwoju kompetencji liderek i liderów III sektora.

W każdym roku udział w projekcie weźmie co najmniej 30 uczestników reprezentujących około 10 organizacji pozarządowych z regionu.

W ramach projektu uczestnicy skorzystają z:

  • cyklu szkoleń i warsztatów z zakresu m.in. zarządzania projektami, finansów, komunikacji oraz współpracy międzysektorowej,
  • spotkań sieciujących, służących wymianie doświadczeń i budowaniu relacji między organizacjami,
  • udziału w Świętokrzyskim Kongresie Organizacji Pozarządowych,
  • możliwości współtworzenia Świętokrzyskiego Klastra Organizacji Pozarządowych – nowej formy współpracy i reprezentacji sektora obywatelskiego w regionie.

Udział w projekcie jest bezpłatny. Projekt finansowany jest ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO 2021–2030.

Rekrutacja trwa od 29 lipca do 20 sierpnia 2026 r.

Do udziału mogą zgłaszać się osoby:

  • pełnoletnie,
  • mieszkające na terenie województwa świętokrzyskiego,
  • aktywnie zaangażowane w działalność organizacji pozarządowych jako członkowie lub wolontariusze,
  • które nie uczestniczyły w poprzedniej edycji projektu.

Formularz zgłoszeniowy oraz szczegółowe informacje o projekcie dostępne są na stronie: https://artwinski.org.pl/bez-kategorii/ruszamy-z-rekrutacja-do-centrum-rozwoju-liderow-crl/

Kontakt w sprawie projektu: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Grafika promocyjna 2

Miło nam poinformować, że Beata Syzdół – twórczyni ludowa, tkaczka oraz prezes Stowarzyszenia „Świętokrzyskie Tkaczki” – została uhonorowana Doroczną Nagrodą Starosty Kieleckiego w dziedzinie twórczości artystycznej.

Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 2 sierpnia 2026 roku w Chmielniku podczas 26. Przeglądu Zespołów Folklorystycznych i Solistów. Wyróżnienie stanowi wyraz uznania dla osób, które swoją działalnością w szczególny sposób przyczyniają się do rozwoju oraz upowszechniania kultury i dziedzictwa Powiatu Kieleckiego.

Beata Syzdół od wielu lat z pasją i zaangażowaniem pielęgnuje tradycje świętokrzyskiego tkactwa ludowego, kontynuując rzemiosło od pokoleń związane z ziemią bodzentyńską. Od 2015 roku zgłębia tajniki tradycyjnego tkactwa, odtwarzając dawne techniki pracy oraz wzory charakterystyczne dla regionu. W swojej działalności łączy twórczość artystyczną z edukacją i popularyzacją lokalnego dziedzictwa kulturowego.

W 2018 roku z jej inicjatywy powstało Stowarzyszenie „Świętokrzyskie Tkaczki”, które prowadzi szeroką działalność na rzecz ochrony i promocji tradycyjnego tkactwa. Organizowane warsztaty, pokazy oraz projekty edukacyjne pozwalają przekazywać wiedzę o dawnym rzemiośle kolejnym pokoleniom, przyczyniając się do zachowania unikalnych tradycji regionu świętokrzyskiego.

Szczególnym osiągnięciem Beaty Syzdół było doprowadzenie – wspólnie ze Stowarzyszeniem „Świętokrzyskie Tkaczki” – do wpisania w 2025 roku tradycji tkackich z Bodzentyna i okolic na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. To prestiżowe wyróżnienie potwierdziło wyjątkową wartość lokalnego dziedzictwa oraz znaczenie działań podejmowanych na rzecz jego ochrony. Beata Syzdół jest depozytariuszką tej tradycji i nieustannie podejmuje działania służące jej zachowaniu oraz popularyzacji.

Laureatka aktywnie uczestniczy również w życiu kulturalnym regionu, prezentując świętokrzyskie tkactwo podczas wydarzeń folklorystycznych, kiermaszów i pokazów organizowanych przez instytucje kultury. Jej twórczość została doceniona także w konkursach sztuki ludowej oraz wyróżniona Odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.

Doroczna Nagroda Starosty Kieleckiego jest kolejnym potwierdzeniem, że wieloletnia praca Beaty Syzdół oraz Stowarzyszenia ,,Świętokrzyskie Tkaczki” na rzecz ochrony i popularyzacji świętokrzyskiego tkactwa ma ogromne znaczenie dla zachowania lokalnej tożsamości kulturowej oraz promocji Gminy Bodzentyn i całego regionu.

Serdecznie gratulujemy Pani Beacie Syzdół otrzymanego wyróżnienia i życzymy kolejnych sukcesów, niegasnącej pasji oraz dalszej satysfakcji z kultywowania i przekazywania przyszłym pokoleniom wyjątkowego dziedzictwa świętokrzyskiej sztuki ludowej.

Zdjęcie źródło: Starostwo Powiatowe w Kielcach

 

763098559 2128991517967035 5359688913292158848 n

 

 

Poprzednie artykuły

Urząd Miasta i Gminy w Bodzentynie

ul. Suchedniowska 3

26-010 Bodzentyn

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do naszego

NEWSLETTERA

RSS

feed-image RSS